ミルツルのお店 10月のおやすみ
10月のおやすみ です
10月 １日
４日
８日
14日
15日
18日
22日
25日
29日
11日祝日はオープンします
14日（木）振替でお休みいただきます
10月はあっちゃこっちゃで（東京のですが）合同展示会があります。
３つの招待状をいただきましたが、すべてばらばら！一週間ずつ違う！
関東の人はいいけれど、遠方のわれわれはどうしたもんか。
T.N（テキスタイルネットワーク）展、桐生テキスタイルコレクション、JAPAN CREATION・・・
いずれもお世話になっている機屋さんが出展されているので、すべて行きたいのですが、
お店のこともあるし、仕方なく、一つの合同展にしぼりました。
いつも行っているJAPAN CREATIONへ。
その為、14・15日と連休いただきます。
東京一点集中の日本・・・なんとかならないのでしょうか。
地方にも目を向けて下さい～！と、声を大にして言いたいです。
さてさて、話は変わりますが・・・
昨日から募集を開始したstellaさんのワークショップですが、定員に達しました。
たくさんのお電話、どうもありがとうございました。
昨日一日で定員に！さすがstellaさん！すごい人気！
チケット販売のオペレーターさんの気持ちがちょっとわかった一日でした。
stellaさんのワークショップは季節ごとにしていただく予定ですので、今回お申込み
いただけなかった方は、また次回にぜひどうぞ。
ミルツルではほかにも様々なイベントを企画中。
また詳細が決まり次第お知らせしますね。
おたのしみに～♪
明日から
もようがえ
「奈良から来まし展」で洋服たちも高知へ行ってしまっていたので、
その期間店内はがら～んと。
今日は掃除機かけたり床をモップで拭いたりお掃除をしました。
午後に高知から洋服たちがかえってきたので、これを機にディスプレーも
ちょっと変えてみました。
明日から気分もあらたにスタートです。
秋冬物はもうしばらくお待ち下さいね。
１０月に入ったら少しずつお店に出していく予定です。
詳細はまたこちらでお知らせしますね。
かえってきました
こんなに長く滞在したのははじめて！
満喫してきました。
旅のことは少しずつ書いていこうかと思います。
まずは奈良から来まし展の様子をどうぞ。
huisさんでは
glass studio be さん
川口静佳 さん
そしてわたし Milleturu
の作品たちがお出迎え
meltさんでは
池崎継仁 さん
石田理恵 さん
sumicco さん
ハナロジ さん
の作品たちがお出迎え
たくさんの方にご覧になっていただき、とてもたのしい時間を過ごすことができました。
meltさん、huisさんのおかげです。
本当にどうもありがとうございます！
「奈良から来まし展」は１０月１１日までつづきます。
Milleturuの展示会は終わりましたが、バッグとストールは期間中ありますので
ぜひぜひご覧になって見て下さいね。
引き続き「奈良から来まし展」をどうぞよろしくお願いいたします。
２６日はhuisさんの１階にある、tucheさんをお借りして、kicciさんと丙午珈琲さんの
一日出張カフェがありました。
私はhuisさんにいたので、あまり様子を見るとこができませんでしたが、
たくさんのお客様にご来店いただいたそう！
kicciさん、丙午さん、お疲れさまでした！
そして、場所をお貸ししていただいたtucheさん、本当にどうもありがとうございました！
このご好意は忘れません～。
１０月の２・３日はterzo tempoさんで池崎さんの見聞会があります。
こちらもたのしみです！詳細はmeltさんのブログをご覧ください（→★）
こちらも場所をお借りできること、ほんとうにありがたいです。
terzo tempoさんはとても素敵な場所。
好きすぎて滞在中二回もおじゃましてしまいました。
どんなイベントになるのか今からたのしみです。
高知の人たちはほんとに仲良し！
すばらしい連携プレーに目からうろこ・・・。
奈良もがんばらなきゃなと思いました。
奈良から来まし展 明日から！
いよいよ明日から「奈良から来まし展」がはじまります！
私は２３日と２６日、huisさんにおります。
サイズのお直しなどのご相談も承りますので、お気軽にお声かけ下さいね。
２５日はmeltさんでのワークショップです。
ミルツルの展示会は明日２３日から２６日までの４日間です。
洋服の受注会はこの４日間のみの展示になりますが、
直売のバッグやストールは、奈良から来まし展の期間中
ご覧になっていただけます。
直前で体調を崩していたため、数は少なめなのですが・・・
バッグもストールも今回が初お目見えなので、
ぜひぜひご覧になってみてくださいね。
バッグは丸底で、小さいのと大きいの二型。
それぞれ、ゆきのあしあと、リネンきなり、リネンここあの三種類です。
中綿入りでふんわりやさしいデザインです。
もちろん、裏地もついてます。大きめポケットも。
リネンにはミルツルさんマークのアップリケが付いています。
底にはハンドステッチ
ストールは３種類。
オーガニックコットン ガーゼ
シルクリネン
こちらは大判なので、いろいろな巻き方がたのしめますよ。
ストールはすべてミルツルさんマークのアップリケ付きです。
２３日～２６日まで高知へ行ってきま～す！
高知の皆さまにお会いできるのをたのしみにしています！
お知らせ
本日、体調不良の為、早じまいさせていただきます。
１６時閉店になります。
ご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
病院の薬を飲んでいるのですが、熱が下がらず・・・むしろ上がってる！？
明日また病院へ行ってきます。
ミルツル
オープンしてます
おさわがせしました。
本日はミルツル、オープンしております。よろしくお願いいたします。
昨日、病院へ行ってきました。
新型インフルがまたはやってきているそうで、
念の為、検査を。
鼻の中にブラシみたいなのをス～っと入れられ・・・
あたたた～！っと思わず声が出てしました。
鼻から糸を入れて口から出す人ってすごいなと
思いました。
鼻と口ってつながってるんだな・・・と改めて実感。
話それましたが、検査の結果は陰性。
よかった～。
と、いうことで、風邪だったようで。
薬を飲んで寝たらよくなってきました。
久しぶりの病み上がり感。
頭がちょっと重たい感じ。
お知らせ
本日、臨時休業させていただきます。
急で申し訳ありません。
どうぞよろしくお願いいたします。
風邪をひいたようです・・・
のどが痛く、すこし熱が。
これ以上ひどくならないことをいのります。
朝晩と日中の気温の変化が激しく、
体調崩しやすい時期ですので、
みなさまもお気を付け下さいね。
燕さん と ひょうたん
今、ミルツルの看板にかかっているひょうたんミルツルさん。
この子がやってきたところは・・・
木津川市にあります、古道具屋「燕―えん」さん。
ずっと行ってみたいなと思いながらなかなか伺えず。
先日、やっとおじゃまできました。
一軒家をとっても素敵にされていて。
古道具のディスプレーもとっても素敵！
実際に使っているところを想像しやすいディスプレーなのです。
言葉を覚えながら遊ぶ、子供のおもちゃ。
全部そろってなかったみたいで、ばら売りされていました。
その中にこれを発見！もちろん購入しました！
１０枚も残っていなかったのに、よくぞ待っていてくれたな～
と思いました。
〒６１９－０２１２
京都府木津川市梅谷池ノ谷５８
ｔｅｌ 0774-71-3808
定休日 火曜、水曜日
営業時間
１０：３０～１８：００
京都府木津川市梅谷池ノ谷５８
ｔｅｌ 0774-71-3808
定休日 火曜、水曜日
営業時間
１０：３０～１８：００
のんびり ゆるゆる じかんを つくろう 会 ～秋のしたく～
先日、予告していたstellaさんのワークショップ。
詳細が決まりましたのでお知らせしておきますね。
のんびり ゆるゆる じかんを つくろう 会 ～秋のしたく～
日時 10月24日（日） 10:30～12:30
場所 Milleturuにて
講師 stellaさん
作る物 はぎれあそびのアナザーバッグ
参加費 6,000円（材料費・お茶とお菓子代込み）
定員 10名さま
持ち物 裁縫道具（糸はいりません）
申込み Milleturu 電話 0743-52-4420
＊9月29日（水）11:00より受付します
"旅するお針仕事"としていろいろな場所でワークショップをされている
stellaさんが、Milleturuにやってきます。
今回作るものは「はぎれあそびのアナザーバッグ」。
Milleturuの洋服を作るときに出る"はぎれ"をポイントにちくちく縫いつけます。
肩からさげると、からだに自然になじむワンショルダーのバッグ。
肩紐はふかふかキルト芯が入っているので痛くないですよ。
使うほどに味がでてくるほんわかやさしいデザインなのです。
もうひとつのいつものかばんとしていかがですか？
ちくちくかばんが仕上がったら、おいしいたのしいお茶の時間。
stellaさんを囲んで、おやつとお茶と...たのしいおしゃべりをどうぞ。
のんびりゆるゆるとした時間を見つけにいらして下さいね。
＜stellaさんホームページ＞
このからだになじむくったり感がいいのです。
内側にポケットもありますよ～。
のんびり ゆるゆる じかんを つくろう 会
・・・というタイトルは、う～んう～んとあたまをひねって考えました。
" つくろう " には、「 作ろう 」 と 「 繕う 」 のふたつの意味を込めて。
さすが売れっ子stellaさん！もうすでに参加したいという方が何名か・・・。
でも公平にする為に、みなさん29日から電話予約になっています。
メールでは受け付けませんので、ご注意くださいね。
先着10名さまとなっておりますので、参加したい！という方は、
ぜひお早目にお申込み下さい。
ミルツルのお店にstellaさんからお借りしたサンプルがありますので、
気になった方はぜひお気軽にお立ち寄り下さい。
フライヤーもご用意してお待ちしています！
菟田野へ行ってきました
９月３日 のこと
鹿革を見せてもらいに、菟田野にある藤岡勇吉本店さんへ行ってきました。
藤岡さんは、鹿革シェアナンバーワンなのですよ。
日本だけではなく、世界各国とお取り引きをされているそうで、
藤岡deerというブランドになるくらい質が高く、有名なんだそう。
鹿革ってあまり耳にしたことないですよね？
革の中のカシミアと呼ばれるくらい、とっても肌触りがよく、
しっとりと気持ちがいいのですよ～。
それなりのお値段はしますが、それもなっとくできるくらいいい素材。
ミルツルでも今後登場予定です。
おたのしみに！
藤岡さんのところから、ちょっと行くと大宇陀なのです。
大宇陀と言えば・・・きみごろも！
前に一度だけ食べたことがあって。
その不思議な触感とおいしさにびっくりしたものです。
道の駅にはあるだろ～と思って行ってみたのですが、ない！？
仕方なく、ちょっと歩いて本店まで買いに行きました。
松月堂さんできみごろもを買い、ほくほく。
食べたことない人は、ぜひ一度食べてみていただきたい！
・・・と思うくらい、私は好きです。
どんなものかは、ネットで検索してみるとすぐに出てきますよ。
あ～また食べたいな～。
松月堂さんは、松山地区という重要伝統的建造物群保存地区にあります。
ぶらりと歩くだけでもたのしい、とっても素敵なところでした。
松月堂さん ・・・そのお隣は奈良漬屋さん
この建物の雰囲気がたまらんです！
文房具屋さん！レトロで気になる～
公民館？も木造で素敵でした。
川の水もきれいで・・・気持ちがいい景色でした。
道の駅に戻り、産直の新鮮で安い野菜を買って・・・
無料の足湯につかり・・・
仕事で来たけど、いろいろと満喫して帰りました。
Merci mille fois ！
オーガニックコットンシリーズ、９型完売しました。
＊裏地にオーガニックコットンの生地を使用しているものも含まれます
10-003 れんこんクルクルパンツ
10-006 バルーンパンツ
10-028 ミルツルさんクルクルパンツ
10-031 まえあがりボレロ
10-032 ぽふっとワンピース
10-033 ひらひらブラウス
10-034 まえあがりワンピース
10-035 やんわりスカート
10-036 ふんわりパンツ
ご注文いただいた皆様、どうもありがとうございました！
写真は納品時にお付けしているメッセージカード。
「Merci mille fois.」とは、フランス語で「どうもありがとう」という意味です。
直訳すると「千回ありがとう」。
フランス語でもいろいろと感謝の気持ちを表す言葉はありますが、
学生の頃「とっさの一言辞典」をぱらぱら見ていて、不思議と
この言葉がずっとこころに残っていました。
ブランドをはじめるとき、ブランド名と同じ「Mille」が入っているので、
これを何かに使いたい！と思い、カードに。
感謝の気持ちを忘れずに。
この言葉をいつもこころに。
Merci mille fois！
自転車通勤のその後・・・つづき
ある日のこと。
家を出ようとしたとき、足が茶色く模様になっているのに気が付きました。
あれ？さっき庭に出たとき土が付いたかな～とそのときは思っていました。
しかし・・・数日後・・・まだある・・・
あ！日焼けか～！！と気が付いたのです。
（気が付くの遅すぎ）
自転車のときはいつもこのサンダルを履いています。
これであの模様になっていたのですね。
ちなみに、左側のほうが濃いのはお日さまが左から
照りつけているのを走ってくるからのようです。
顔は日焼け止め、腕はアームカバー、首は手ぬぐい・・・
完全防備のはずが・・・落とし穴が。
でも、自転車通勤の勲章ということで。
自転車通勤のその後・・・
近頃、暑さに負け、車になってしまう日もしばしば・・・。
自転車と車、半々でしょうか。
自転車をこいでいるときはいいのですが、止まるとだ～！っと
滝のような汗が出てきます。
お店に着くと汗だく！
リュックなので特に背中がすごいことに・・・。
着替えを持って来ないと大変な季節。
お店にシャワーがほしいです。
９月に入ったので、自転車通勤の日々を完全復活させねば！と思っています。
今日はその自転車について少しお話ししてみようかと思います。
愛車はこの人です。
だいぶ前にもブログで書きましたが、大阪の「そんなヒロシの自転車店」
（ってほんと名前なのですよ！）で購入しました。
前輪と後輪の大きさが違いますが、こぎやすさや進み具合は普通の自転車と同じです。
（よくこぎにくくない？と聞かれますが）
自転車通勤の必需品！
左から時計回りに・・・
リュック：１０年程前、通学用に購入したもの
手ぬぐい：ババグーリ（やまほんで購入）
帽子：風で飛ばないよう紐付き（去年高知で購入）
アームカバー：mon sakata
フル装備するとこんな感じです。
アームカバーに首に手ぬぐい巻いて・・・なので、暑さ倍増。
でも日焼け防止の為・・・がまん！